Youhibbou azziraa

يُحِبُّ الزراعةَ

Catégorie
Jeunesse
Matière
Albums
Collection
Timzoub
Âge
2+ ans
Langue
العربيّة
Support
Papier
Prix ttc
7,50 €
  • Cet ouvrage est actuellement en rupture de stock. Veuillez nous contacter pour plus d'informations.
EAN-13
9789953314440
CLIL
3730
Pages
32
Année d'édition
2012
Support
Papier
Reliure
Cartonné
Largeur
200 mm
Hauteur
145 mm
Epaisseur
9 mm
Poids
176 g
Code-barres
9789953314440

Auteurs
Ophélie Texier
Illustrateurs
Ophélie Texier
Traducteurs
Faten Ballout

Synopsis

Timzoub a mis dans son panier des graines de toutes les couleurs. Sa petite sœur Zi'ouba aimerait bien les manger ! Les animaux du jardin, eux, ont élu domicile à l’endroit où Timzoub a décidé de les planter. Après quelques déconvenues et beaucoup de patience, il contemple, émerveillé, ce qu’il a fait pousser.

ملأَ تِمذوب سلّتَهُ حُبوبًا بكلِّ الألوانِ. كانَت أختُهُ ذِئوبة توَدُّ أنْ تأكُلَها! أَمّا حيواناتُ الحديقةِ فكانَت قدِ اختارتِ السّكنَ حيثُ قرّرَ تِمذوب أنْ يزرعَ حُبوبَهُ. بعدَ قليلٍ منْ خَيباتِ الأملِ وكثيرٍ منَ الصَّبر، أخذَ تِمذوب يتأمّلُ بذهولٍ ما زرعَتهُ يداهُ.