Page 4 - الـمُشكِلة مع خالتي - طريف، ظريف
P. 4
«إلى رامي وياراَ ،غدي وميشال ،رودجر وبْرا ِين ،أَ ِل ْكسانْ ْدرا وريميَ ،ف َرح
وأ ِل ْكس ،إي ِل ّيا ،ما ِريّا ،آنيا وأولينا...
ك ّلهم متف ِّوقون في ال ّرياض ّيات ،وك ّل واحد على طريقته ».ن .ع.
ُن ِشر للم ّرة الأولى بال ّلغة الفرنس ّية ،لدى سمير دار نشر ،عام 2012تحت عنوان:
Le problème avec ma tante
© سمير دار نشر 2013
س ّن الفيل ،الجسر الواطي،
ص .ب 55542 .بيروت ،لبنان
www.samirediteur.com
ISBN 978-9953-31-456-3
إ ّن أ ّي عمل ّية نقل أو تصوير ،كلّ ّية أو جزئ ّية ،بأ ّي طريقة كانت ،أكانت تتناول ال ّنصوص أو ال ّرسوم أو ال ّصور أو إيضاحات
ال ّرسوم وال ّصور أو تصميم ال ّصفحات ،تجري من دون موافقة ال ّناشر أو خلفائه أو مستفيديه ،تكون غير شرع ّية ،وتش ّكل
جرم نقل مؤلّفات الغير أو ال ّتقليد المعاقب عليهما بموجب أحكام قانون حماية حقوق الملك ّية الفكر ّية .جميع الحقوق
محفوظة لك ّل البلدان.