Youhibbou ikhtouhou assaghira

يُحِبُّ أختَهُ الصغيرةَ

Catégorie
Jeunesse
Matière
Albums
Collection
Timzoub
Âge
2+ ans
Langue
العربيّة
Support
Papier
Prix ttc
7,50 €
  • Cet ouvrage est actuellement en rupture de stock. Veuillez nous contacter pour plus d'informations.
EAN-13
9789953314389
CLIL
3730
Pages
32
Année d'édition
2012
Support
Papier
Reliure
Cartonné
Largeur
200 mm
Hauteur
145 mm
Epaisseur
9 mm
Poids
176 g
Code-barres
9789953314389

Auteurs
Ophélie Texier
Illustrateurs
Ophélie Texier
Traducteurs
Faten Ballout

Synopsis

Timzoub est tout étonné, sa petite sœur Zi'ouba est née. Elle sent bon, elle est mignonne, Timzoub aime lui faire des bisous. Puis Zi'ouba grandit. Elle fait tout comme son frère qui est obligé d’être parfait, pour donner l’exemple. C’est lui le grand. Timzoub et Zi'ouba n’apprécient pas forcément les mêmes jeux… ce qui pose parfois quelques petits problèmes.

إنَّ تِمذوب مندهشٌ تمامًا، لقد وُلِدَت أختُهُ الصّغيرةُ ذِئوبة. رائحتُها جميلةٌ وهيَ ظريفةٌ، وتِمذوب يُحِبُّ أن يُقبِّلَها. ثمَّ تكبرُ ذِئوبة، وتُقلِّدُ أخاها في كلِّ شيءٍ فيما هوَ مُجبَرٌ على أن يُحسِنَ التّصرّفَ، كي يكونَ قُدوةً لها؛ فهو الكبيرُ. حتمًا، لا يُحِبُّ تِمذوب وذئوبة الألعابَ نفسَها، ما يسبّبُ أحيانًا بعضَ المشاكِلِ الصغيرةِ.