إنتهى موسم الأمطار وحلّ موسم الجفاف! العشب الطريّ أصبح نادرا. أصبح لِزاما على القطيع أن ينتقل شمالا… على أمل أن يجد طعاما وماء.
تجتمع عدّة قطعان لتسافر معا. وهي تُؤلِّف مجتمعة قطيعا واحدا قد يضمّ الآلاف. ففي الكثرة القوّة!