Page 59 - Nouvelles égyptiennes - Nouvelles antiques
P. 59
Ma vie entière, je l’ai dédiée aux dieux, à célébrer
leur majesté. J’ai reconstruit leurs temples qui tom-
baient en ruines. J’ai garni leurs greniers d’orge et de
blé. J’ai décoré leurs statues d’or, d’argent et de tur-
quoises. J’ai veillé moi-même, en personne, au bon
déroulement de ces œuvres et les ai menées à leurs
termes. Je n’ai eu de cesse de peiner pour me rendre
digne des dieux. Leurs noms gravés à tout jamais
témoignent de ma dévotion. mer Rouge
Pour mon peuple, j’ai fait tout autant. J’ai distri-
bué le pain au pauvre. J’ai secouru le faible quand
le fort l’oppressait. Bien que maître absolu des deux
terres, j’ai laissé les hommes jouir de toutes les pays
Thèbes
richesses d’Égypte. de Pount
Pour mon peuple chéri, j’ai rapporté la malachite Nil
du Sinaï, le sapin de Byblos, l’encens du pays de
Pount, le lapis-lazuli de Bactriane. J’ai ramené le
granit, la brèche, l’albâtre, l’ébène, l’ivoire.
Chaque fois que l’étranger menaçait la paix du
royaume, je l’ai aussitôt écrasé grâce à l’aide de mon
emplacement
supposé du pays
de Pount
mer Méditerranée
Bactriane
Égypte
Bactriane
57